A developer under contract to buy Danbury’s Summit complex wants to add a data center and power the former Union Carbide headquarters with fuel cells. Dan Bertram also proposes better pedestrian connections to nearby neighborhoods. Mayor Roberto Alves says any proposal needs careful consideration of its impact on residents.