A shifting seasonal stream at New Milford’s Sullivan Farm condominiums is threatening nearby buildings, a town road and a sewer line. The condo association wants to reroute the stream and rebuild its banks. Work could begin in August if local and state approvals are granted.